Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 文化认同

文化认同

wénhuà rèn tóng
对文化身份的归属感

许多海外华人通过学习中文和传统习俗来增强文化认同。

许多在国外生活的华人通过学习中文和传统习俗来加强对中华文化的归属感。


正式

个体或群体对特定文化身份的认知、认可与归属感

少数民族地区的文化认同问题需要政府重视。

少数民族地区的民众对本民族文化的认同感需要政府的关注与支持。

全球化背景下,保护文化认同成为重要课题。

在经济全球化的背景下,维护不同群体对自身文化的认同感成为重要的社会议题。

强调主观感受与客观归属的结合,常用于社会学、人类学、教育学等领域。

搭配

文化认同感对文化认同的主观感受增强文化认同提升对特定文化的归属感文化认同危机因文化冲突或同化压力导致的认同感丧失文化认同建设通过政策或教育手段强化文化归属感

同义词

文化归属感身份认同文化认同感

反义词

文化同化文化隔阂文化失忆

相关短语

民族认同短语
对特定民族身份的归属感
国家认同短语
对国家身份的认知与归属
文化多样性短语
不同文化共存的社会状态
文化自信短语
对本民族文化价值的自信与认可

专业提示

区分“文化认同”与“文化自信”

“文化认同”强调的是对文化身份的归属感,而“文化自信”更侧重于对本民族文化价值的自信与骄傲。例如:“海外华人通过学习中文增强文化认同,但文化自信需要更深层次的文化理解与传承。”

黄金法则

“文化认同”的构词逻辑

“文化认同”由“文化”(被认同的对象)+“认同”(主观认知过程)构成,强调“文化”是“认同”的内容。切勿误解为“文化”修饰“认同”的动作。

主客观结合的理解

“文化认同”包含两个层面:1. 客观层面:个体属于某一文化群体;2. 主观层面:个体对该文化群体的认可与归属感。两者缺一不可。

词源

由“文化”(culture)与“认同”(identification)组合而成,源于社会学与人类学研究中对身份认同的探讨。

用法说明

1. 常用于讨论民族、地区或群体的文化身份问题;2. 可作主语、宾语或定语使用;3. 与“国家认同”“民族认同”并列使用时需注意区分层次。

单词拆解

文化
人类在社会历史发展过程中所创造的物质财富和精神财富的总和
root
+
认同
确认与某一群体或事物具有同一性
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.