Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

文化整合过程

wénhuà zhěnghé guòchéng
noun phrase★中级💡 文化融合的动态过程
正式

不同文化在交流或融合过程中逐步调整、适应并形成新的文化形态的动态过程。

移民社会中的文化整合过程往往伴随着语言、习俗和价值观的相互影响。

在移民群体中,不同文化逐渐融合,语言、传统和价值观会相互渗透。

企业并购后的文化整合过程需要管理层的耐心和策略。

公司合并后,文化整合是一个需要领导层精心规划的长期任务。

💡

强调‘过程’而非‘结果’,区别于‘文化整合’(noun)。

搭配

文化整合机制文化融合的具体方法或制度文化整合策略推动文化融合的计划或方案文化整合挑战文化融合过程中遇到的困难

同义词

文化融合过程文化整合阶段

反义词

文化隔离文化冲突

相关短语

文化适应短语
个体或群体在新文化环境中的调整过程
跨文化交际短语
不同文化背景人群的沟通与互动

💡专业提示

区分‘整合’与‘同化’

‘整合’(Integration)强调文化间的平等交流与共存;‘同化’(Assimilation)指弱势文化被强势文化完全吸收。例如:移民社会中的‘整合’允许保留母语文化,而‘同化’可能禁止使用母语。

⚡黄金法则

文化整合的三个阶段

1. 接触期(观察与学习);2. 冲突期(矛盾与调适);3. 融合期(形成新的文化模式)。

📖词源

‘文化’源自拉丁语‘cultura’(耕作、培养),引申为人类精神文明的总和。‘整合’(德语‘Integration’)指将不同部分组合为有机整体。‘过程’指事物发展的动态演变。合成词强调文化交流的动态性与系统性。

📝用法说明

1. 常用于社会学、管理学、人类学等领域;2. 可指代个人、群体或组织层面的文化适应;3. 与‘文化同化’(强制性)区分,‘整合’更强调双向互动。

单词拆解

文化
人类精神文明的总和,包括语言、习俗、价值观等
root
+
整合
将不同部分组合为有机整体的过程
root
+
过程
事物发展的动态演变
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.