Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 支援行动

支援行动

zhī yuán xíng dòng
援助行动

联合国派遣部队执行支援行动,为灾区提供人道主义救援。

联合国派遣部队执行援助行动,为灾区提供人道主义救援。


正式

为特定目的或群体提供援助而采取的有组织行动。

在洪水过后,政府启动了大规模支援行动,包括物资发放和医疗救助。

洪水过后,政府启动了大规模援助行动,包括发放物资和提供医疗救助。

国际红十字会参与了多个支援行动,帮助战乱地区的平民。

国际红十字会参与了多个援助行动,帮助战乱地区的平民。

通常指政府、国际组织或非政府组织发起的有计划的援助活动。

搭配

紧急支援行动紧急情况下的援助行动人道主义支援行动以人道主义为目的的援助行动军事支援行动由军队执行的援助行动

同义词

援助行动救援行动帮助行动

反义词

破坏行动袭击行动

相关短语

紧急救援短语
紧急情况下的救助行动
人道主义援助短语
以人道主义为目的的援助

专业提示

区分'支援'与'援助'

'支援'通常指提供支持或帮助,强调主动协助;'援助'则更强调被动的救助或帮助。在'支援行动'中,两者可互换使用。

黄金法则

使用场合

多用于正式、有组织的援助活动,如灾难救援、战乱救助等。

词源

由动词'支援'(提供支持或帮助)与名词'行动'(有目的的活动)组合而成。'支援'源自日语'支援'(しえん,shien),意为援助或支持。

用法说明

常用于正式场合,如政府文件、新闻报道或国际组织的公告中。

单词拆解

支援
提供支持或帮助
verb
+
行动
有目的的活动
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.