Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

支持改革方案

zhīchí gǎigé fāng'àn
赞同改革提议

政府呼吁民众支持改革方案,以推动社会进步。

政府号召公众赞同并拥护改革提议,以推动社会发展。


正式

赞同并拥护某项改革的具体提议或计划

代表们在会议上一致支持改革方案,认为这是解决问题的关键。

议员们在会议中全体赞同改革提案,认为它是解决问题的关键。

媒体广泛报道民间团体支持改革方案的活动。

媒体大幅报道民间组织为支持改革提议而举办的活动。

常用于政策讨论、立法程序或社会运动中,强调对改革路径的认可。

搭配

坚决支持改革方案firmly support the reform plan广泛支持改革方案broadly support the reform plan积极支持改革方案actively support the reform plan

同义词

赞同改革提案拥护改革计划认可改革方案

反义词

反对改革方案抵制改革计划否决改革提议

相关短语

深化改革短语
进一步推进改革进程
改革开放短语
中国特色社会主义的基本国策
改革红利短语
改革带来的经济或社会收益

专业提示

区分'支持'与'拥护'

在正式政治语境中,'支持'偏重行动上的赞同与配合,而'拥护'则强调主动的拥戴与认可。如'支持改革方案'侧重行动支持,'拥护改革方案'更强调政治立场。

黄金法则

避免过度简化

在政策讨论中,'支持改革方案'需明确指向具体方案,不可泛化为'支持改革',以免表意模糊。

词源

由动词'支持'(zhīchí,to support)与名词短语'改革方案'(gǎigé fāng'àn,reform plan)组合而成,属于现代汉语政治语境下的常用搭配。

用法说明

1. 多用于正式场合,如政府文件、新闻报道或政策讨论;2. '方案'在此处特指经过设计的改革路径或方案,非泛指任何计划;3. 可与'积极'/'坚决'/'广泛'等副词搭配增强语气。

单词拆解

支持
to support/endorse
verb
+
改革
reform
noun
+
方案
plan/proposal
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.