Looking up...
提出提议
tí chū tí yì
提出建议
他在会议上提出了一个新的提议。
他在会议上提出了一个新的建议。
正式
正式或非正式场合中提出某个建议或主张。
代表在会议上提出了环保提议。
代表在会议上提出了关于环保的建议。
她在邮件中提出了改进项目的提议。
她在邮件中提出了改进项目的建议。
通常用于正式文书或会议讨论中，强调主动性和建设性。
相关短语
专业提示
区分‘提议’与‘建议’
‘提议’通常指更正式或主动的表达，‘建议’则更通用。在正式文书中，‘提出提议’比‘提出建议’更显庄重。
黄金法则
使用场合
‘提出提议’适用于正式或半正式场合，如会议、报告或正式邮件。在日常口语中，‘提建议’更常用。
词源
由动词‘提出’（tí chū，to put forward）和名词‘提议’（tí yì，proposal/suggestion）组成。‘提’有‘举起’或‘表达’之意，‘议’指‘意见’或‘主张’。该短语在现代汉语中作为固定搭配使用，强调主动性和正式性。
用法说明
1. 多用于正式场合，如会议、文件或正式对话。2. 语气较为正式，常见于书面语或口语中的正式表达。3. 可与‘建议’互换，但‘提出提议’更强调主动性和正式性。
单词拆解
提出
to put forward or raise
verb phrase提议
proposal or suggestion
noun汉语词典