Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 排斥支持

排斥支持

pái chì zhī chí
排斥与支持并存

这项政策在民间排斥支持者各半。

这项政策在民众中间,反对和支持的声音旗鼓相当。


正式

同时存在排斥(反对)和支持(赞同)两种截然相反的态度或行为

这项改革方案在企业内部排斥支持者的争论持续不断。

这项改革方案在企业内部引发了支持与反对两派的激烈争论。

这部电影在影评界排斥支持者分庭抗礼,票房表现却异常稳定。

这部电影在影评界引发截然不同的评价,但票房表现却相当稳定。

通常用于描述某事物或政策在群体中引发的对立态度,强调两种观点的并存与对抗。

搭配

排斥支持者对某事物持反对和支持态度的人群排斥支持并存反对与支持两种态度同时存在引发排斥支持导致群体中出现对立的反对和支持声音

同义词

对立观点支持与反对两极分化

反义词

一致认同全面支持完全排斥

相关短语

众说纷纭成语
意见极不一致
毁誉参半成语
既受到批评又受到赞扬

专业提示

避免误用场景

“排斥支持”强调的是两种对立态度的并存,而非单纯的“批评”或“赞扬”。例如,不能说“他的表现排斥支持”,而应说“他的表现引发了排斥支持的争议”。

黄金法则

结构固定性

“排斥支持”作为固定短语,顺序不可颠倒为“支持排斥”,否则意义不明或逻辑混乱。

语境适用性

该短语适用于正式或半正式语境,如新闻、评论或学术讨论,不适用于日常口语中的简单表达。

词源

由动词“排斥”(pái chì,排斥、排挤)和名词“支持”(zhī chí,支持、赞同)组合而成,强调两种相反态度的对立与并存。

用法说明

常用于新闻报道、社论或正式评论中,描述某事物在社会或群体中引发的对立态度。使用时通常与“并存”“对立”“分庭抗礼”等词语搭配。

单词拆解

排斥
排斥、排挤、反对
verb
+
支持
支持、赞同、拥护
verb
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.