Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

拼命努力

pīnmìng nǔlì
verb phrase★中级— 全力以赴地奋斗
非正式

以极大的努力和拼搏的态度去追求目标或完成任务

为了通过考试,他拼命努力了整整一个月。

为了通过考试,他全力以赴地学习了一个月。

很多创业者都在拼命努力,希望能改变自己的命运。

许多创业者都在全力奋斗,希望能改变自己的命运。

💡

强调主观能动性和不顾一切的努力,常用于描述为实现目标而付出极大努力的情境。

搭配

拼命努力工作全力以赴地工作拼命努力学习全力以赴地学习拼命努力奋斗全力以赴地奋斗

同义词

全力以赴竭尽全力不遗余力

反义词

敷衍了事得过且过碌碌无为

相关短语

全力以赴短语
用尽全部力量去做某事
不遗余力成语
把所有力量都使出来,没有保留
奋不顾身成语
奋勇向前,不考虑个人安危

💡专业提示

区分'拼命'与'努力'

'拼命'强调不顾一切的极端努力,带有主观意志和拼搏精神;'努力'则是中性词,仅表示尽心竭力。两者结合时,语义更强烈。例如:'努力学习'是中性描述,'拼命努力学习'则强调克服困难的决心。

⚡黄金法则

使用场景

适用于描述为实现重要目标(如考试、事业、梦想)而付出超常努力的情境。避免用于描述日常琐事或轻松任务。例如:✅'他拼命努力考研';❌'他拼命努力吃饭'(应改为'他努力吃饭')。

📖词源

由动词'拼命'(拼尽性命,形容不顾一切)和动词'努力'(尽力做好)组合而成。'拼命'源自古代战争或生死关头的极端状态描述,现代汉语中泛化为形容极度努力;'努力'则源于中古汉语,原指用力,后引申为尽心竭力。二字结合强化了'不顾一切地奋斗'的语义。

📝用法说明

1. 多用于积极语境,强调主动和决心;2. 可用于正式或非正式场合;3. 后常接'学习'、'工作'、'奋斗'等动宾结构;4. 与'拼搏'近义,但'拼命努力'更强调主观意志和持续付出。

单词拆解

拼命
不顾一切地付出最大努力
compound
+
努力
尽心竭力地做事
verb
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.