Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

成交金额突破

chéng jiāo jīn'é tūpò
phrase★中级— 交易金额创新高
💰金融
正式

交易总额达到或超过某一历史新高点。

2023年全年成交金额突破5000亿元,创历史新高。

2023年全年交易总额首次超过5000亿元,创下历史最高纪录。

该股票在开盘后成交金额突破10亿元,显示市场强劲需求。

该股票在开盘后的交易总额首次超过10亿元,表明市场需求旺盛。

💡

常用于金融、电商、房地产等领域的交易数据报告中,强调数值的突破性增长。

搭配

成交金额突破纪录交易总额创历史最高成交金额突破亿元交易总额超过一亿元成交金额突破万亿元交易总额超过一万亿元

同义词

交易额创新高成交量突破销售额突破

反义词

成交金额下滑交易额萎缩

相关短语

交易额创新高短语
交易总额达到历史最高水平
销售额破纪录短语
销售总额超过以往任何一年
营收突破短语
营业收入超过某一关键数值

💡专业提示

避免误用场景

本词仅用于描述交易金额的突破,不可用于其他非交易类的数值增长(如用户数、访问量等)。例如错误:'网站访问量突破100万'(应改为'网站访问量达到100万')。

⚡黄金法则

数值与语境匹配

使用时需确保'成交金额'与具体数值在语境上一致。例如:'成交金额突破100元'适用于小额交易场景(如便利店),而'成交金额突破100亿元'适用于大型企业或平台。

📖词源

由动词'成交'(完成交易)+ 名词'金额'(交易金额)+ 动词'突破'(超越限制)组成。'突破'一词在商业语境中常用于强调数值上的重大突破,源自军事术语(突破防线)。

📝用法说明

1. 多用于正式场合,如财报、新闻稿、商业分析报告。 2. 通常与具体数值连用,如'突破100万'、'突破50亿'。 3. 可与'创历史新高'等短语搭配使用,强化突破的意义。

单词拆解

成交
完成交易
verb
+
金额
交易的货币总额
noun
+
突破
超越既定限制或纪录
verb
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.