Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 当前的形势

当前的形势

dāngqián de xíngshì

What does "当前的形势" mean in Chinese?

目前的局势

我们需要全面了解当前的形势再做决定。

在做出决策前,必须充分掌握当前的局势。


How to use "当前的形势" correctly: definitions and examples in Chinese?

正式

目前的局面或状况

政府正在密切关注当前的形势发展。

政府正在密切监控目前的局势变化。

在当前的形势下,我们必须团结一致。

面对当前的局面,团结合作是必要的。

常用于新闻报道、官方文件或正式讨论中,指代政治、经济、社会等方面的现状。

搭配

分析当前形势analyze the current situation把握当前形势grasp the current situation应对当前形势respond to the current situation

同义词

当前局势现状时局局面

反义词

历史过去未来

相关短语

大局为重谚语
以整体利益为重
形势逼人短语
局势紧迫,必须做出改变

专业提示

避免误用

不要将'当前的形势'用于描述个人生活(如'我的当前形势很糟糕'),它通常指宏观或集体层面的状况。

黄金法则

正式语境优先

在正式文书或新闻报道中使用'当前的形势'能体现专业性,避免口语化表达如'现在的情况'。

词源

当前:目前、现在;形势:事物的状态和发展趋势。组合意为"目前的状态与趋势",强调对现状的整体把握。

用法说明

1. 多用于正式场合,如政府工作报告、新闻评论或学术讨论。2. 可与动词'分析'、'把握'、'应对'等搭配使用。3. 不用于描述个人生活状态。

单词拆解

当前
目前、现在
root
+
的
结构助词,表示修饰
particle
+
形势
事物的状态和发展趋势
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.