Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 庸庸碌碌

庸庸碌碌

yōng yōng lù lù◆成语
平庸无为

他一辈子庸庸碌碌,没有做出任何成就。

他一生庸庸碌碌,没有任何成就可言。


◆ 真正含义
形容人生缺乏目标、努力或成就,生活平淡无奇,如同行尸走肉般虚度光阴。
¶ 字面意思
庸庸碌碌的字面意思是平庸平庸、碌碌无为。
字面拆解
庸庸平庸的样子+碌碌无能或无所作为的样子
◇ 意境
想象一个在日复一日的机械生活中,既不思进取也不追求梦想的人,如同一潭死水般毫无波澜。
◈ 使用场景
甲:「他大学毕业后就进了家族企业,现在整天庸庸碌碌,一点创新都没有。」乙:「这样下去确实可惜,应该给自己设定更高目标。」
◉ 文化注释
该成语源自儒家经典,强调「修身齐家治国平天下」的理想人生观。庸庸碌碌被视为对生命价值的否定,与「立德立功立言」的儒家三不朽精神相对。
正式

形容人平平庸庸,没有作为或成就,生活或工作毫无起色。

与其庸庸碌碌地度过一生,不如努力奋斗追求梦想。

与其碌碌无为地虚度一生,不如积极奋斗实现理想。

社会需要的是有担当的人,而不是庸庸碌碌的旁观者。

社会需要的是敢于担当的人,而不是碌碌无为的旁观者。

常用于批评或自嘲,强调缺乏进取心与成就感。

搭配

庸庸碌碌地过日子碌碌无为地度过每一天庸庸碌碌的一生毫无成就的一生

同义词

碌碌无为平平庸庸无所作为虚度年华

反义词

轰轰烈烈大有作为出类拔萃卓尔不群

相关短语

碌碌无为成语
平庸无所作为
虚度光阴成语
白白浪费时间而无所成就
无所事事短语
闲着什么事也不干

专业提示

避免贬义误用

该成语带有强烈批评意味,使用时需注意语境。对长辈或上级勿直接指责,可委婉表达如「生活节奏稍显平淡」。

黄金法则

主谓宾结构

作谓语时常与「过着」「度过」等动词搭配,如「过着庸庸碌碌的生活」。

词源

出自《诗经·大雅·桑柔》:「匪言不能,胡斯畏忌?」朱熹注:「庸庸,平常也;碌碌,无能也。」后演变为成语,形容平庸无能的状态。

用法说明

多用于贬义语境,指责或感叹他人或自己生活平淡、无所成就。可用于正式书面语或口语批评。

单词拆解

庸庸
平庸、平常
重叠形容词
+
碌碌
平凡无能
重叠形容词
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.