尽管...仍然...
jǐnguǎn... réngrán...conjunction★中级— 尽管...仍然...
正式
表示让步关系的连词短语，用于承认某种情况，但后续内容不受其影响。
尽管他很累，仍然坚持工作到深夜。
虽然疲惫，但仍然努力完成任务。
尽管成绩不理想，她仍然充满信心。
面对挫折，她依然保持乐观态度。
💡
常用于书面语或正式场合，强调让步与结果的对比。
相关短语
💡专业提示
区分让步与转折
尽管/虽然表让步（承认事实），但后句不受影响；而'但是'/'却'表直接转折（与预期相反）。例如：'虽然下雨，但是我们还是去。'（转折）vs '尽管下雨，我们仍然去。'（让步）
⚡黄金法则
句式结构
尽管...仍然...'的句式中，'尽管'引导让步状语从句，'仍然'引导主句。主句动词通常为持续性动作或状态。
📖词源
由两个动词组成：'尽管'源自古代汉语'尽管'（尽管之意），'仍然'源自'仍'（继续）+ '然'（如此）。结构为并列连词，强调让步转折。
📝用法说明
1. 通常用于复句中，前句提出条件或情况，后句表达不受其影响的结果。 2. 可与'虽然'互换，但语气更强。 3. 书面语色彩较浓，口语中常用'虽然...但是...'代替。
单词拆解
尽管
表示让步，承认某种事实或情况
conjunction仍然
表示情况不因前句改变，继续原有状态
adverb汉语词典