Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 尊重决定权

尊重决定权

zūnzhòng juédìngquán
尊重他人自主选择的权利

在家庭教育中,父母应该尊重孩子的决定权,让他们逐渐学会对自己的行为负责。

父母应当尊重孩子独立做出选择的权利,帮助他们培养责任感。


法律
正式

尊重他人在特定领域内独立做出决定的权利,强调对他人自主性的认可与支持

《民法典》明确规定,成年人享有完全的决定权,任何组织或个人不得非法干涉。

法律保障成年人在法律允许范围内独立行使决定权,禁止强制干预。

常用于法律、伦理或管理场景,强调对他人意志的尊重与保护。

正式

在人际关系或团队管理中,承认并支持他人拥有自主决策的权利

心理咨询师会尊重来访者的决定权,即使与自己的专业判断不同。

咨询师尊重来访者的选择,避免强行施加个人意见。

体现平等、尊重的沟通原则,常见于咨询、教育或团队协作中。

正式

在组织或企业管理中,下属或员工拥有参与或决定某些事务的权利

公司实施民主管理,尊重员工的决定权,提升团队归属感。

企业通过赋权员工,增强其对决策的参与感和责任感。

现代管理理念强调员工自主性,与传统命令式管理形成对比。

搭配

尊重他人的决定权respect others' right to make decisions赋予决定权grant decision-making power行使决定权exercise the right to decide

同义词

尊重自主权尊重选择权认可决定权

反义词

剥夺决定权强制干预忽视意见

相关短语

自主决定权短语
个人独立做出选择的权利
民主决策短语
通过集体讨论形成决策的方式
权利平等短语
所有人在法律或道德上享有同等权利

专业提示

区分‘尊重决定权’与‘放任自流’

‘尊重决定权’强调对他人选择的认可与支持,但并不意味着放弃引导或责任;‘放任自流’则是无原则的放弃管理或关心。

黄金法则

尊重决定权的边界

在尊重他人决定权的同时,需确保其决定不违反法律、道德或对他人造成伤害。

词源

由动词‘尊重’与名词‘决定权’组合而成。‘尊重’源自儒家‘敬人’思想,‘决定权’则指法律或管理中的自主决策权利。

用法说明

1. 多用于正式场合,强调对他人意志的认可;2. 在法律语境中,常与‘自主权’‘参与权’连用;3. 在管理中,常与‘赋权’‘民主决策’搭配。

单词拆解

尊重
尊敬、重视
verb
+
决定权
做出决定的权利
noun phrase
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.