Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

实时分析

shí shí fēn xī
noun phrase★中级— 即时数据处理与解读
💻科技
技术

在数据生成的同时进行即时处理与分析,以支持实时决策或响应。

金融交易平台需要实时分析市场波动,防止异常交易。

金融交易系统必须在交易过程中即时监控并分析市场动态,避免异常操作。

医疗监护设备通过实时分析患者生命体征数据,及时预警危险情况。

医疗监护仪器持续监测患者生命体征,并即时解读数据以发出危险警报。

💡

强调"实时"与"分析"的结合,区别于离线批量处理。常用于IT、金融、医疗等高频决策场景。

搭配

实时分析系统real-time analytics system实时分析能力real-time analytical capability实时分析报告real-time analytics report实时分析引擎real-time analytics engine

同义词

即时分析动态分析在线分析

反义词

离线分析批量分析延迟分析

相关短语

实时数据短语
real-time data
预测性分析短语
predictive analytics
流式处理短语
stream processing

💡专业提示

区分"实时"与"即时"

"实时"强调与事件同步(如金融交易),"即时"更侧重无延迟(如即时通讯)。在技术文档中优先使用"实时"以体现精确性。

⚡黄金法则

实时分析的核心要素

1. 数据源的连续性:必须持续接收数据流。 2. 处理的低延迟:分析过程不得显著滞后于数据生成。 3. 决策的自动化:通常需触发自动化响应(如风险预警)。

📖词源

由"实时"(shí shí,real-time)与"分析"(fēn xī,analysis)组合而成。"实时"源自计算机科学,指系统响应时间与事件发生同步;"分析"指对数据进行系统性解读。该术语在2010年后随着大数据与云计算技术普及而广泛应用。

📝用法说明

1. 多用于技术文档或专业场合,避免在非技术语境中滥用。 2. "实时"强调时间敏感性,"分析"强调处理深度,两者缺一不可。 3. 与"实时监控"(real-time monitoring)区分:后者仅指数据收集,前者包含解读与决策支持。

单词拆解

实时
与事件发生同步的时间属性,强调无延迟
compound
+
分析
对数据进行系统性解读与处理
root
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.