Looking up...
太在乎别人
tài zàihu biéren
What does "太在乎别人" mean?
过于在意他人看法他总是太在乎别人怎么说，都不敢表达自己的想法。
他过于担心他人的评价，以至于不敢表达自己的真实想法。
How to use "太在乎别人" correctly?
非正式
过分关注他人的意见、评价或感受，以至于影响自己的行为或决定。
很多年轻人因为太在乎别人，都不敢做自己真正想做的事。
许多年轻人因过于在意他人的看法，无法按照自己的意愿行事。
她太在乎别人对她外表的评价，整天担心别人会怎么说。
她过于在意他人对自己外表的批评，整日忧心忡忡。
常用于批评或描述他人过于顾虑他人感受的行为。
相关短语
专业提示
如何避免"太在乎别人"？
尝试培养自信，明确自己的价值观，并学会区分他人的合理建议与无谓批评。
黄金法则
"在乎"的用法
在乎通常用于"在乎+某事/某人"的结构，表示关心或介意。如"在乎你的感受"。
词源
由"在乎"（关心、介意）与"别人"（他人）组合而成，强调对他人意见的过度关注。
用法说明
常用于批评或自嘲他人过于顾虑他人感受的行为，带有负面或无奈的语气。
单词拆解
太
程度副词，表示过分、非常
adverb在乎
关心、介意
verb别人
他人、其他人
noun汉语词典