Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 名副其实

名副其实

míng fù qí shí◆成语
名实相符

这家餐厅的口碑很好,确实名副其实。

这家餐厅名声与实际情况相符,食物和服务都很优秀。


◆ 真正含义
强调名声与实际情况完全一致,没有夸大或虚假,用于肯定某人或事物的真实价值。
¶ 字面意思
名声与实际情况相符合。
字面拆解
名名声、名义+副相符、符合+其它的+实实际情况
◇ 意境
将‘名声’比作一个容器,‘实’比作容器中的实物,强调两者完全匹配,无虚假或缺失。
◈ 使用场景
在评价一家餐厅时说:‘这家餐厅的评价和实际体验完全一致,名副其实!’
◉ 文化注释
成语源于中国古代对‘名’与‘实’关系的重视,强调诚信和务实精神。
正式

名声或名义与实际情况完全相符,没有夸大或虚假。

这位作家的作品广受赞誉,确实是名副其实的文学大师。

这位作家的作品质量与其获得的名声完全匹配,实至名归。

这家公司通过多年努力,终于成为名副其实的行业领军企业。

这家公司经过长期发展,其地位与其声誉完全一致,名副其实。

常用于褒义语境,强调名实相符的客观事实。

搭配

名副其实的+名词真正的、名实相符的某类事物

同义词

名不虚传名符其实名实相符

反义词

名不副实徒有虚名

相关短语

名不虚传成语
名声与实际情况相符,通常用于好事物
徒有虚名成语
只有名声而无实际能力或价值

专业提示

区分同义词

‘名副其实’强调名实相符,‘名不虚传’强调名声名副其实(通常用于好事物)。

黄金法则

使用场景

用于肯定某人或事物名副其实时,如‘这是一家名副其实的五星级酒店’。”

词源

出自《三国志·蜀志·黄权传》裴松之注引《江表传》:‘大丈夫处世,当交四海名德,为世虎臣,蹈锋镝,立功名,显妻子,使己之所闻,名副其实,岂苟以生为乐,死为悲乎?’

用法说明

1. 多用于褒义,强调名声与实际完全一致;2. 可作定语、谓语或补语;3. 与‘名不副实’语义相反。

单词拆解

名
名声、名义
名词
+
副
相符、一致
动词
+
其
它的
代词
+
实
实际、事实
名词
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.