Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 同情者

同情者

tóngqíng zhě
表示同情他人的人

她是一个善良的同情者,总是帮助那些需要帮助的人。

她是一个富有同情心的人,经常关心和帮助他人。


neutral

对别人的不幸或困境表示同情或怜悯的人

在灾难发生后,许多同情者纷纷伸出援手。

灾难发生后,许多人出于同情心前来提供帮助。

他虽然不是受害者,但作为同情者,他也参与了募捐活动。

他虽然不是当事人,但出于同情心参与了捐款活动。

强调的是对他人遭遇的理解与关怀,而非直接参与或受影响。

搭配

同情者的立场站在同情他人的角度思考问题无私的同情者不求回报地同情他人的人

同义词

怜悯者同情心强的人慈善家

反义词

冷漠者无情者麻木不仁的人

相关短语

同情心短语
对他人不幸的理解与关怀
同情心泛滥短语
过度表现同情,可能导致不必要的干预

专业提示

区分「同情者」与「支持者」

同情者强调对他人困境的理解与怜悯,而支持者可能包含更多实际行动。例如:「同情者」会说「真可怜」,「支持者」会说「我来帮你」。

黄金法则

同情≠赞同

同情是对他人情感的感同身受,但不一定认同其行为或立场。例如:「我同情他的遭遇,但不赞同他的做法。」

词源

由「同情」(tóngqíng,共同感受他人的情感)+「者」(表示人的后缀)构成,字面意义为「感受他人情感的人」。

用法说明

常用于描述对他人不幸表示关心或支持的人,但不一定意味着采取实际行动。可用于正式或非正式场合。

单词拆解

同情
共同感受他人的情感或不幸
root
+
者
表示人的后缀,相当于「的人」
suffix
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.