Looking up...
原判有效
yuán pàn yǒu xiào
原判维持有效
法院驳回了上诉，维持原判有效。
法院拒绝了上诉请求，保持原判决的效力不变。
法律
正式
法院维持原判决的效力，即上诉后原判决仍然生效。
二审法院认为原判事实清楚，证据充分，裁定驳回上诉，维持原判有效。
二审法院确认原判决的事实和证据充分，驳回上诉并维持原判决的法律效力。
上诉人对原判不服，但法院经审查后认定原判有效，驳回其请求。
上诉人对原判决不满，但法院审查后确认原判决合法有效，驳回其上诉请求。
常用于司法程序中，表示上级法院认可并维持下级法院的判决结果。
相关短语
专业提示
法律术语区分
「原判有效」强调判决的法律效力维持，而「维持原判」更侧重程序上的认可。在正式场合需准确使用。
黄金法则
判决效力判定
「原判有效」仅表示原判决在法律上继续有效，不涉及实体内容的改变。
词源
由「原判」（原始判决）与「有效」（保持法律效力）组合而成，源于中国司法程序中的判决维持机制。
用法说明
通常用于二审或再审程序中，强调上级法院对原判决的认可。书面语色彩较浓，常见于法律文书或判决书中。
单词拆解
原判
原始判决或初审判决
compound有效
保持法律效力
compound汉语词典