Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 原创

原创

yuán chuàng
原始创作的

这部小说是他原创的作品。

这部小说是他独立创作的,非抄袭或改编。


正式

原始创作的,非抄袭或模仿他人的作品

这部电影的剧本完全是原创的,没有任何抄袭。

这部电影的剧本是原汁原味的创作,未借鉴他人作品。

这家公司以原创设计闻名,每年推出多个独特产品。

这家公司以独特设计著称,产品均为独立创作。

强调作品的独立性和首创性,常用于知识产权、艺术创作等领域。

正式

首次创造或发明某事物

爱因斯坦原创了相对论理论。

爱因斯坦首次提出了相对论理论。

多用于科学、技术或思想领域,强调开创性贡献。

搭配

原创性originality(作品的独创性)原创作品original work(未经改编或抄袭的作品)原创精神spirit of originality(创新和独立思考的精神)原创设计original design(独特的设计方案)

同义词

独创首创原始独特

反义词

抄袭模仿盗版二次创作

相关短语

原汁原味短语
保持原始风格,未经改变或掺杂
首创精神短语
敢为人先、开拓创新的精神

专业提示

区分「原创」与「独创」

「原创」强调作品的独立性(非抄袭),而「独创」强调创作者的独特思路。例如:「这部小说原创性很高」指未抄袭,「他的思路独创」指思维方式独特。

避免误用场景

「原创」通常用于正式场合(如知识产权、艺术评论),口语中可替换为「自己做的」「原汁原味」。避免在非正式语境中滥用(如「我原创了一道菜」会显得不自然)。

黄金法则

原创≠简单

「原创」强调独立性而非复杂性。简单的作品(如一幅单色画)也可能原创,而复杂的抄袭作品(如拼凑他人作品)不算原创。

原创≠首次发表

「原创」指思想或表达的独立性,而非时间上的首次。例如:某人可能在2020年发表原创作品,但2021年才被广泛认可。

词源

由「原始」和「创作」组合而成。「原」指最初、根本;「创」指创造、开拓。合指首次独立创作的作品或思想,强调开创性与独立性。

用法说明

1. 常用于知识产权、艺术创作、科学研究等领域,强调作品的独立性和首创性。 2. 可作定语(原创作品)或谓语(这部电影原创性很高)。 3. 与「抄袭」「模仿」等词对应,常用于批评或表扬创作行为。 4. 在商业领域,也指品牌或产品的独特设计(如「原创设计」)。

单词拆解

原
最初、根本
root
+
创
创造、开拓
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.