Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

压缩档

yāsuō dàng
已压缩的文件

请将这些文件压缩成一个档,方便传输。

将多个文件打包成一个压缩文件以便传输。


科技
技术

通过压缩技术合并并减小多个文件体积后的归档文件

工程师将所有日志文件压缩成一个档,以节省服务器空间。

通过压缩将多个日志文件合并为一个文件,减少存储空间占用。

下载压缩档后,需先解压才能使用其中的文件。

下载已压缩的归档文件后,需解压缩才能访问内部文件。

常见于文件传输、备份或存储场景,通常使用ZIP、RAR等格式。

搭配

解压缩档解压缩已压缩的文件压缩档格式压缩文件的格式(如ZIP、RAR)打包成档将文件合并为压缩文件

同义词

压缩文件打包文件归档文件

反义词

原始文件未压缩文件

相关短语

解压缩短语
将压缩文件还原为原始文件
分卷压缩短语
将大文件拆分为多个小压缩档
自解压档短语
无需解压软件即可执行的可执行压缩文件

专业提示

区分「压缩档」与「压缩包」

「压缩档」多用于正式或技术文档,如编程、系统管理;「压缩包」更口语化,常见于日常交流。例如:「请将代码压缩成档以便传输」(技术场景)vs「把照片打包成压缩包发给我」(日常场景)。

黄金法则

压缩档的格式选择

选择压缩格式时,考虑兼容性(ZIP通用性最强)、压缩比(RAR/7z更优)和安全性(加密功能)。

词源

由「压缩」+「档」(归档文件)组合而成,源自计算机技术术语,强调文件体积减小与归档功能。

用法说明

常用于中文计算机用户群体,尤指通过压缩软件(如WinRAR、7-Zip)生成的文件。注意与「压缩包」区分:后者更口语化,前者更书面化。

单词拆解

压缩
通过算法减小文件体积
verb
+
档
归档文件,指存储或传输用的文件集合
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.