Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

即时数据更新

jíshí shùjù gēngxīn
noun phrase★中级— 实时数据同步
💻科技
技术

系统或应用程序自动同步或刷新数据,确保用户获取最新信息的过程。

股票交易平台必须提供即时数据更新,否则投资者无法及时做出决策。

股票交易平台需实时更新数据,否则投资者无法及时决策。

天气预报网站的即时数据更新依赖于气象卫星的实时监测。

天气预报网站的实时数据更新依赖气象卫星实时监测。

💡

强调数据的实时性和自动化同步,常用于技术文档、产品说明或系统设计中。

💼商业
正式

企业或组织定期或不定期更新数据库中的信息,确保数据时效性。

公司的客户关系管理系统需要即时数据更新,以便销售团队及时跟进潜在客户。

公司CRM系统需实时更新数据,以便销售团队及时跟进潜在客户。

💡

常见于企业管理、数据分析等业务场景。

搭配

实时数据更新即时数据更新的另一种表达,强调同步性自动数据更新无需人工干预的即时数据更新数据更新频率单位时间内数据更新的次数实时同步与即时数据更新近义,常用于技术描述

同义词

实时同步数据实时更新自动刷新

反义词

延迟更新批量更新手动更新

相关短语

实时监控短语
对数据或系统状态进行持续监测
数据同步短语
不同系统或设备间数据的一致性维护
API接口短语
应用程序间数据交互的标准化方式

💡专业提示

区分「即时」与「实时」

「即时」强调动作的即刻发生(如「即时通讯」),而「实时」强调数据的当前有效性(如「实时天气」)。在「即时数据更新」中,两者可互换,但「实时」更常用于技术描述。

⚡黄金法则

技术文档中的准确表达

在技术文档中,优先使用「实时数据更新」以强调系统的自动化与同步性。例如:「系统支持实时数据更新,确保用户获取最新信息。」

📖词源

由「即时」(immediate)、「数据」(data)、「更新」(update)三个词组合而成,源于现代信息技术领域对数据处理的高时效性要求。

📝用法说明

1. 常用于技术文档、产品说明或系统设计中;2. 在商业场景中,强调数据的时效性对决策的重要性;3. 与「实时」一词密切相关,但更强调「更新」这一动作的自动化与即时性。

单词拆解

即时
立即、无延迟
adverb
+
数据
信息的数字化表示
noun
+
更新
刷新、同步最新信息
verb
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.