Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

占据市场优势

zhànjù shìchǎng yōushì
verb phrase★中级— 在市场中取得主导地位
💼商业
正式

在市场竞争中获得并保持主导或优越的地位

这家科技巨头通过垄断核心技术占据了市场优势。

这家科技公司因掌握核心技术而在市场中处于优势地位。

品牌需要持续创新才能长期占据市场优势。

企业必须不断创新以维持其在市场中的竞争优势。

💡

强调的是通过战略或资源优势获得市场主导权,常用于商业竞争分析。

搭配

占据市场优势地位在市场中取得主导地位保持市场优势维持竞争中的优越地位失去市场优势丧失竞争中的优势地位

同义词

获得市场优势取得市场主导权占领市场份额

反义词

失去市场优势丧失竞争力市场地位下滑

相关短语

抢占市场先机短语
抢先获得市场机会
市场份额短语
企业在市场中销售额或销售量的占比
核心竞争力短语
企业独特的优势资源或能力

💡专业提示

区分近义词

“占据市场优势”强调的是结果(已取得优势),而“抢占市场先机”强调的是过程(抢先行动)。前者多用于描述现状,后者多用于描述策略。

⚡黄金法则

商业语境使用

该短语通常用于正式的商业报告或分析中,避免在非正式场合使用。例如:“公司通过差异化产品占据了市场优势。”

📖词源

由动词“占据”(占领、取得)与名词短语“市场优势”(市场中的优越地位)组合而成,源于商业策略描述。

📝用法说明

常用于企业战略、市场分析或竞争对手研究的正式场合,强调通过资源、技术或品牌优势获得竞争优势。

单词拆解

占据
占领、取得
verb
+
市场
商品交易的领域或环境
noun
+
优势
优越的条件或地位
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.