千头万绪
qiān tóu wàn xù◆成语
What does "千头万绪" mean in Chinese?
头绪极多，纷繁复杂这件事千头万绪，一时半会儿理不清楚。
这件事头绪非常多，一时无法理清。
How to use "千头万绪" correctly: definitions and examples in Chinese?
正式
形容事情纷繁复杂，头绪众多，难以理清或处理。
面对千头万绪的工作，他冷静地制定了详细的计划。
面对复杂的工作，他制定了详细的计划。
案件的调查工作千头万绪，警方需要耐心梳理。
案件调查错综复杂，警方需耐心梳理。
常用于描述需要处理的问题或任务极其复杂，无法快速理清。
相关短语
专业提示
记忆技巧
「千头万绪」可拆解为「千个头绪，万条线索」，想象一团乱麻般的头绪，帮助记忆其「复杂」之意。
黄金法则
使用场景
适用于正式书面语或口语中描述复杂局面，避免在轻松或简单语境中使用。
词源
出自《汉书·刑法志》：「三王之道，若循连环之不可解，君子之所困也。」后演变为「千头万绪」，形容事情头绪众多，难以处理。
用法说明
多用于正式场合，描述问题或事务的复杂性。使用时通常与「面对」「处理」「梳理」等动词搭配。
单词拆解
千头
形容数量极多的头绪
组合词万绪
形容数量极多的线索或端绪
组合词汉语词典