Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

努力工作

nǔlì gōngzuò
verb phrase (verb + noun)★中级— 勤奋工作
neutral

以勤奋和努力的态度完成工作任务

公司表彰了那些长期努力工作的员工。

公司表彰了那些长期勤奋工作的员工。

努力工作不仅能提高业绩,还能获得领导的认可。

勤奋工作不仅能提高业绩,还能获得领导的认可。

💡

强调主观努力而非客观结果,常用于工作场景。

搭配

努力工作的人勤奋工作的人努力工作的态度勤奋工作的态度努力工作的精神勤奋工作的精神

同义词

勤奋工作拼命工作用功工作辛勤工作

反义词

偷懒混日子敷衍了事

相关短语

工作努力短语
强调工作本身的投入程度
加油工作短语
口语化表达,鼓励他人努力工作

💡专业提示

避免误用场景

「努力工作」强调主观努力,而「工作努力」强调客观表现。前者更常用,如「他努力工作」;后者多用于正式场合,如「这份工作做得很努力」。

⚡黄金法则

搭配规则

常与「的人」「的态度」「的精神」等名词性短语搭配,构成主题词。如「努力工作的人」。

📖词源

「努力」源于古汉语,原指用力使出力气;「工作」指从事体力或脑力劳动。二字组合在现代汉语中形成固定搭配,强调主观能动性。

📝用法说明

1. 多用于肯定语境,强调积极态度;2. 可作为祝福语(如「祝你工作顺利!」);3. 与「努力学习」并列使用时,构成常见搭配。

单词拆解

努力
付出大量精力和体力去做某事
adverb
+
工作
从事体力或脑力劳动
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.