共享办公空间
gòngxiǎng bàn'gōng kōngjiānnoun phrase★中级— 可灵活租用的办公场所
💼商业
正式
一种提供灵活租赁办公桌、会议室等设施的商务空间,供多家企业或个人共同使用,通常配备共享设施和社交氛围。
WeWork是全球知名的共享办公空间品牌,为自由职业者和小型企业提供服务。
WeWork是国际知名的共享办公空间品牌,为自由职业者和中小企业提供服务。
选择共享办公空间的企业可以享受到高端设施,同时避免长期租赁的固定成本。
入驻共享办公空间的企业能使用高端设施,同时无需承担长期租赁的固定成本。
💡
强调资源共享和成本效益,适合初创企业、自由职业者及远程工作团队。
相关短语
💡专业提示
区分「共享办公空间」与「联合办公空间」
两者在中文语境下常互换使用,但严格意义上「联合办公空间」更强调企业间的协作与社交网络,而「共享办公空间」侧重资源共用。
⚡黄金法则
选择共享办公空间的关键因素
1. 地理位置(交通便利性);2. 设施配套(网速、会议室等);3. 社区氛围(是否有目标用户群体);4. 租赁灵活性(合同期限、扩展空间)。
📖词源
由「共享」(share)+「办公」(work)+「空间」(space)构成,源于2000年代后期欧美兴起的「coworking space」概念,强调资源共享与协作文化。
📝用法说明
常见于商业地产、创业生态及远程工作场景。需注意区分「共享办公空间」与「传统出租办公室」的差异:前者强调资源共享与社交属性,后者为固定租赁。
单词拆解
共享
资源共同使用,强调分享与协作
root办公
工作或从事职业活动
root空间
可用于特定用途的场所或区域
root汉语词典