Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 信息鸿沟

信息鸿沟

xìnxī hónggōu

What does "信息鸿沟" mean in Chinese?

数字时代的信息不平等

城市居民比农村居民更容易获得优质教育资源,这加剧了信息鸿沟。

城市和农村之间在获取信息和资源上的差距,导致教育机会不均等。


How to use "信息鸿沟" correctly: definitions and examples in Chinese?

正式

信息技术普及程度和获取能力在不同群体间存在的显著差异,导致部分人无法享受数字化带来的便利。

数字文盲是信息鸿沟的一个典型表现,老年人因缺乏数字技能而被排除在网络服务之外。

老年人因不熟悉网络操作,在数字化社会中处于信息获取的劣势地位。

企业应通过培训计划缩小员工间的信息鸿沟,提升整体数字素养。

企业需加强员工数字技能培训,避免因技术差异导致的工作效率分化。

常见于讨论数字化转型、社会公平或教育公平的语境中。

搭配

缩小信息鸿沟减少不同群体间的信息获取差距弥合信息鸿沟通过措施消除信息获取的不平等数字鸿沟与信息鸿沟近义,强调技术使用的差异

同义词

数字鸿沟信息差距数字分化

反义词

信息平等数字包容

相关短语

数字贫困短语
因缺乏数字设备或技能而陷入的贫困状态
信息茧房比喻
个体仅接触与自身观点一致的信息,导致认知局限

专业提示

避免误用场景

"信息鸿沟"强调的是"获取能力的差异",而非单纯的"信息量多少"。例如:"偏远地区学校的信息鸿沟"指的是网络基础设施和设备的缺乏,而非信息内容本身的稀缺。

黄金法则

区分近义词

与"数字鸿沟"相比,"信息鸿沟"更强调信息内容的获取与理解能力,而"数字鸿沟"更侧重技术设备的使用差异。

词源

由"信息"(information)和"鸿沟"(chasm)组合而成,首次出现于20世纪末关于互联网普及的讨论中。"鸿沟"一词源自《诗经》,原指深沟,后被用作隐喻社会差距。

用法说明

多用于政策讨论、社会学研究或技术发展评估中,强调因技术、经济或地理因素导致的信息获取不平等。

单词拆解

信息
information或data,指通过各种媒介传播的知识或消息
root
+
鸿沟
chasm或gap,原指深沟,引申为巨大差距
root
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.