信

xìn
信任或信息

我相信你说的话。

我对你说的话深信不疑。


正式

相信;认为正确或可靠

他的话我不太相信。

我对他的陈述持怀疑态度。

你相信鬼故事吗?

你认为鬼故事是真实的吗?

多用于对人或事物的真实性、可靠性表示认可。

正式

书信;信件

收到一封来自远方的信。

收到一封来自远方亲友的书信。

请把这封信寄出去。

请将这封信件投递到邮局。

泛指通过邮政系统传递的书面信息。

科技
正式

信号;消息

收到卫星发来的信号。

接收到来自卫星的通信信息。

无线电信号中断了。

无线电通信链路已中断。

在科技领域指通过电磁波传递的数据或指令。

正式

信仰;信奉

他信仰佛教。

他信奉佛教教义。

信神还是信科学?

是选择相信神灵还是相信科学?

多指对宗教、主义或原则的坚定信念。

金融
正式

信用;诚信

这家银行的信用很好。

这家银行的信誉和偿债能力优秀。

他失信于人,大家都不再相信他。

他违背承诺,失去了他人的信任。

在金融领域指个人或机构的还款能力和信誉度。

搭配

相信某人trust someone写信write a letter收到来信receive a letter失信break a promise信号良好signal is good

相关短语

信口开河成语
随意乱说,不负责任
信誓旦旦成语
誓言诚恳可信
信马由缰成语
随意行事,无拘无束
信手拈来成语
随手拿来,形容写作或做事得心应手

专业提示

区分「相信」与「信任」

「相信」强调对某事的认可(如相信他说的话),而「信任」更侧重对他人品格或能力的依赖(如信任同事完成任务)。

黄金法则

「信」作动词时的用法

动词「信」后常接名词或小句,如「信他说的」「信他会来」。但现代汉语中多用「相信」代替,动词「信」较少单独使用。

词源

象形字,甲骨文中「信」字像人伸出手传递物件,表示诚实、信用之意。后引申为书信、消息、信仰等义。

用法说明

「信」作动词时常与「相信」互换,但「信」更强调对事实的认可;作名词时多指书信或信号。在现代汉语中,与「信」相关的词汇(如「信任」「信件」)使用频率更高。

单词拆解

亻(人)
表示与人相关的行为或状态
root
+
言(讠)
表示言语、信息传递
root
汉语词典