Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

保障人权

bǎo zhàng rén quán
verb phrase★中级— 确保基本权利
⚖️法律
正式

通过法律、政策或措施确保公民基本权利不受侵犯

宪法明确规定国家必须保障人权。

宪法要求国家机构必须保护公民的基本权利。

联合国人权宣言呼吁各国保障人权。

联合国人权宣言倡导各国政府保护公民的基本权利。

💡

强调国家或组织的责任义务,常用于法律、政治或人权保护语境。

搭配

保障人权义务法律或道德上保障人权的责任保障人权机制确保人权实施的制度或体系依法保障人权根据法律规定保护人权

同义词

保护人权维护人权捍卫人权

反义词

侵犯人权践踏人权

相关短语

基本人权短语
公民与生俱来的基本权利
人权保障体系短语
确保人权实现的法律与制度框架

💡专业提示

区分‘保障’与‘保护’

‘保障’强调主体(如政府)的主动责任和制度性措施,‘保护’则更侧重于防止侵害。例如:‘保障人权’指政府必须建立机制确保权利实现,‘保护人权’可指任何主体阻止侵权行为。

⚡黄金法则

人权保障的核心要素

包括法律保障(如宪法规定)、制度保障(如监督机制)、物质保障(如资源投入)和责任保障(如问责机制)。

📖词源

‘保障’源自古代汉语,意为‘保护使安全’;‘人权’指公民应享有的基本权利。合成词出现于近现代,受西方人权理论影响,强调国家对公民权利的法定保护责任。

📝用法说明

常用于法律文书、政府报告或国际人权组织的正式场合。与‘保护人权’近义,但‘保障’更强调主体(如国家)的主动责任和制度性保障。

单词拆解

保障
保护并确保安全或实现
verb
+
人权
公民应享有的基本权利
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.