Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉语词典 /
  4. 保修凭证

保修凭证

bǎo xiū píng zhèng

What does "保修凭证" mean in Chinese?

产品保修的凭据

请出示保修凭证以享受免费维修服务。

出示购买产品时获得的保修证明,才能获得免费维修。


How to use "保修凭证" correctly: definitions and examples in Chinese?

正式

购买产品或设备时由商家或厂家出具的,证明产品保修期限和条件的书面凭证。

商场在销售电器时通常会附带保修凭证。

购买电器时商家会提供保修期限和条件的书面证明。

保修凭证遗失时,消费者可能需要支付维修费用。

如果无法提供保修证明,维修可能不再享受免费服务。

保修凭证通常包含产品型号、购买日期、保修期限等信息。

搭配

保修凭证丢失因无法提供保修证明而失去免费维修资格保修凭证有效期保修凭证上标注的保修期限提供保修凭证出示购买时获得的保修证明

同义词

保修卡保修单保修证明

反义词

质保期满保修失效

相关短语

保修期限短语
产品享受免费维修的时间范围
三包政策短语
国家规定的对商品实行包修、包换、包退的政策

专业提示

保存保修凭证的重要性

保修凭证是享受免费维修的唯一凭据。建议在购买产品后立即拍照备份,避免因遗失而无法获得保修服务。

黄金法则

保修凭证的有效性

保修凭证必须包含产品型号、购买日期、商家印章等关键信息,否则可能被视为无效。

词源

由「保修」(保证维修)与「凭证」(证明文件)组成。「保修」源于商业贸易中对产品质量的承诺,「凭证」指用于证明的文件。

用法说明

1. 保修凭证通常由商家或厂家在销售时随产品附送,需妥善保管。2. 部分商家允许通过购买发票或电子凭证代替保修凭证。3. 保修期限从购买日期开始计算,具体以凭证或合同为准。

单词拆解

保修
保证产品在一定期限内免费维修
compound
+
凭证
用于证明的书面文件
noun
汉语词典
Browse more Chinese→Chinese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.