促进经济活动

cù jìn jīng jì huó dòng
verb phrase中级 推动经济运转
正式

通过政策或措施推动经济领域的各项运作与交易,以提升经济活力。

为了应对经济下行压力,央行降低了存款准备金率以促进经济活动。

为应对经济下行压力,央行降低存款准备金率以推动经济运转。

数字化转型能够显著促进经济活动的效率和规模。

数字化转型能显著提升经济活动的效率和规模。

💡

常用于政府报告、经济分析和商业策略中,强调政策或措施对经济运行的积极作用。

相关短语

拉动内需短语
通过刺激国内消费或投资来推动经济增长
供给侧改革短语
从供给端优化资源配置以促进经济可持续发展
经济复苏短语
经济从低迷状态恢复活力

💡专业提示

区分“促进经济活动”与“经济增长”

“促进经济活动”强调经济运行的活跃度(如交易量、就业率),而“经济增长”通常指GDP等指标的数量提升。例如:降低税率可能促进经济活动,但经济增长需要时间体现。

黄金法则

政策导向的表达

在政府或官方文件中,“促进经济活动”常与“政策”“措施”“刺激”等词搭配,用于说明政策目标。例如:出台一揽子政策促进经济活动。

📖词源

由动词“促进”(推动、加速)和名词“经济活动”(economic activity)组成。源于现代经济学术语,强调通过外部手段推动经济主体的交易与运作。

📝用法说明

多用于正式场合,如政府文件、经济报告或政策解读。注意与“经济增长”区分,“促进经济活动”侧重于经济运行的活跃度,而“经济增长”强调GDP等量化指标的提升。

单词拆解

促进
推动、加速
verb
+
经济
与生产、分配、消费相关的社会活动
noun
+
活动
运行、运作
noun
汉语词典