Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

使用过商品保修

shǐ yòng guò shāng pǐn bǎo xiū
verb phrase★中级— 使用过商品的保修服务
正式

购买商品后曾使用过其保修服务

这部手机使用过商品保修后,屏幕依然有划痕。

这部手机在使用过保修服务后,屏幕依然有划痕。

商品保修过期后,再出现问题就需要自费维修了。

商品在保修期使用过后过期,再出现问题就需要自费维修。

💡

强调商品的保修服务已被使用过,与'享受过保修'或'动过保修'同义。常用于消费者维权或商家解释质保政策时。

搭配

使用过保修曾使用过商品的保修服务保修已使用保修服务已被动用过保修记录商品保修服务的使用记录

同义词

享受过保修动过保修使用过质保

反义词

未使用过保修保修未动全新保修

相关短语

保修期限短语
产品享受保修服务的有效时间段
质保服务短语
以质量保证为承诺的售后维修服务
维修记录短语
产品维修历史的详细记录

💡专业提示

区分'使用过保修'与'保修期内'

前者强调服务已被动用,后者仅指时间范围。例如:'这部手机保修期内(时间范围),但未使用过保修(服务未动用)'。

⚡黄金法则

保修政策中的关键表达

在商家或官方文件中,'使用过商品保修'通常意味着保修服务已被激活,后续问题可能不再享受免费维修。消费者应在购买前确认保修条款。

📖词源

由动词'使用'、名词'商品'、动词'保修'组合而成,属于现代汉语中描述商品售后服务状态的常用表达。'保修'一词源于日语'保証修理'(ほしょうしゅうり),后在汉语中演变为'保修',指产品在保修期内的维修服务。

📝用法说明

1. 多用于正式场合,如消费者投诉、商家解释政策或产品说明书中。 2. 通常与'过'连用,表示经历过某个过程。 3. 在法律或合同语境中,'使用过商品保修'可能影响后续的质保权益。 4. 避免与'保修期内'混淆,后者仅指时间范围,前者强调服务已被动用。

单词拆解

使用过
曾经动用或体验过某项服务
verb phrase
+
商品
待售或已售出的产品
noun
+
保修
产品在质保期内的免费维修服务
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.