Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

从容状态

cóng róng zhuàng tài
noun phrase★中级— 从容不迫的状态
正式

指一个人在面对压力、困难或突发事件时保持的镇定自若、不慌不忙的心理状态。

面对客户的严厉批评,经理始终保持从容状态,耐心解释。

即使客户严厉批评,经理也能冷静应对,耐心说明。

在竞争激烈的比赛中,她凭借从容状态稳稳夺冠。

在激烈的比赛中,她保持镇定,最终成功夺冠。

💡

强调的是心态的平和与应对能力,而非外在表现。

搭配

保持从容状态保持镇定自若的心态展现从容状态表现出不慌不忙的状态失去从容状态失去镇定,变得慌乱

同义词

镇定自若泰然自若处变不惊

反义词

惊慌失措手忙脚乱方寸大乱

相关短语

泰然处之短语
对困难或不利局面冷静对待
处变不惊短语
面对变故能保持镇定,不惊慌

💡专业提示

区分"从容状态"与"从容不迫"

"从容不迫"是形容词短语,直接修饰动作或状态;而"从容状态"是名词短语,指具体的心理状态。例如:"他从容不迫地完成了演讲"(形容动作)vs "他保持从容状态"(指心态)。

⚡黄金法则

主语要求

该短语的主语通常是人或群体,且必须能够表现出心理状态。例如:"他保持从容状态"(正确)vs "这场比赛保持从容状态"(不适用,比赛无法表现心态)。

时态与语境

多用于描述过去或现在的状态,较少用于将来时。例如:"比赛时他保持从容状态"(正确)vs "他将保持从容状态"(不自然,应改为"他将保持镇定")。

📖词源

由"从容"(形容镇定、不慌不忙)与"状态"(指事物表现出的形态或情形)组合而成。"从容"一词源于《诗经·小雅·都人士》中的"无不宜也,无不违也",后演变为形容举止不慌不忙、得体大方。

📝用法说明

多用于描述他人在压力或突发情况下的心理状态,强调内心的平静与应对能力。可用于正式或中性语境,但不适用于描述动物或无生命物体。

单词拆解

从容
镇定、不慌不忙
adjective
+
状态
事物表现出的形态或情形
noun
汉语词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.