Looking up...
产业助力发展
chǎnyè zhùlì fāzhǎn
What does "产业助力发展" mean in Chinese?
产业对发展的支持与推动政府出台政策，产业助力发展，推动当地经济转型。
政府通过政策引导，让产业在经济发展中发挥积极作用，促进当地产业结构升级。
How to use "产业助力发展" correctly: definitions and examples in Chinese?
商业
正式
指产业（包括制造业、服务业等）通过资源投入、技术创新或政策支持等方式，推动经济或社会的整体发展。
数字化转型是传统产业助力发展的关键路径。
传统产业通过引入数字技术实现升级，从而更好地推动经济增长。
新能源产业助力发展，为碳中和目标提供技术支撑。
新能源产业通过技术创新和产业链整合，助力实现碳中和目标。
常用于政策文件、产业报告或企业战略中，强调产业与发展的互动关系。
相关短语
专业提示
搭配使用
该短语常与具体产业或发展领域搭配，如"制造业助力发展"、"服务业助力发展"。学习时可结合实际产业案例理解其应用场景。
黄金法则
主体与对象
使用时需明确"产业"（主体）和"发展"（对象），避免模糊表达。例如："制造业助力区域经济发展"（正确），"产业助力发展"（泛化，需具体化）。
动宾结构
短语核心为动宾结构，"助力"是动词，"发展"是宾语。使用时可灵活变换，如"产业助推发展"、"产业驱动发展"。
词源
由"产业"（industry）和"助力发展"（facilitate development）组合而成，源于中文语境下的经济发展表述，强调产业在发展中的积极作用。
用法说明
1. 常见于政府工作报告、产业规划或企业战略中，用于描述产业对经济社会进步的推动作用。2. 可拆分为"产业"（行业、产业链）和"助力发展"（支持并促进发展）两部分理解。3. 使用时通常与具体产业或发展目标搭配，如"制造业助力发展"、"数字产业助力发展"。
单词拆解
产业
行业、产业链或特定经济领域
root助力
支持并推动
verb发展
经济或社会的进步与成长
noun汉语词典