交通事故现场勘查
jiāotōng shìgù xiànchǎng kānchá
事故现场调查
交警在事故现场进行了详细的交通事故现场勘查，以确定责任方。
警察在事故现场进行细致调查，以确认事故责任归属。
法律
正式
公安机关或相关部门对交通事故发生地点进行的现场调查、勘验与记录工作，包括测量、拍照、绘制现场图、提取痕迹物证等，用于分析事故原因和认定责任。
根据交通事故现场勘查报告，可以还原事故发生的大致过程。
通过现场勘查报告，能够重建事故发生的基本情况。
交警部门在勘查现场时，必须严格遵守操作规程以保证证据的合法性。
警察在进行现场调查时，需严格按照程序收集证据以确保其合法性。
强调‘现场勘查’的合法性与程序性，通常由公安交通管理部门或司法鉴定机构执行。
工程
技术
对交通事故现场进行的技术性调查，包括车辆损坏程度、道路状况、天气因素等的综合分析。
工程师在交通事故现场勘查中发现，刹车系统存在故障。
工程师通过现场调查发现车辆刹车系统存在问题。
常见于保险理赔、事故责任认定或工程事故调查中。
相关短语
专业提示
区分‘勘查’与‘调查’
‘勘查’强调实地实物调查（如测量、拍照、提取痕迹），多用于现场；‘调查’范围更广，可泛指任何调查活动（如背景调查、责任调查）。
黄金法则
勘查的合法性原则
现场勘查必须由有执法资质的机构（如公安交警）进行，否则证据可能被法庭排除。
词源
‘交通事故’为现代汉语复合词，‘现场勘查’源自法律术语‘勘验’（指对现场进行实地调查）。‘勘查’一词在清末已见于法律文献，现代意义由公安交通管理部门沿用并固定化。
用法说明
1. 正式场合多用‘交通事故现场勘查’，口语或简化场景可称‘现场勘查’或‘事故勘查’。2. 区别于‘事故调查’（可泛指任何调查），‘现场勘查’特指在事故发生地点进行的实地调查。3. 在法律程序中，‘勘查’结果常作为证据使用，需符合法定程序。
单词拆解
交通事故
因车辆在道路上行驶而引发的意外事件
compound现场
事故发生的具体地点和环境
noun勘查
实地调查、勘验与记录
verb汉语词典