Looking up...
不可分割的权利
bù kě fēn gē de quán lì
What does "不可分割的权利" mean in Chinese?
不可分离的权利人权是不可分割的权利，包括公民权利和政治权利、经济、社会及文化权利。
人权包含多种不可分离的权利，涵盖公民权利、政治权利、经济权利、社会权利和文化权利。
How to use "不可分割的权利" correctly: definitions and examples in Chinese?
法律
正式
法律上指权利整体不可被分离或单独剥夺的权利，强调权利的完整性与不可分割性。
《世界人权宣言》第2条规定，人权是不可分割的权利，任何人不得因种族、性别等因素被剥夺。
《世界人权宣言》强调人权的不可分割性，禁止基于种族或性别等因素剥夺他人权利。
在合同法中，不可分割的权利通常与义务对应，权利人不得单独转让部分权利。
合同法中，不可分割的权利意味着权利人无法仅转让部分权利，必须整体处置。
常用于人权、知识产权和合同法等领域，强调权利的整体性。
相关短语
专业提示
区分「不可分割」与「不可让渡」
「不可分割」强调权利的整体性（如人权），而「不可让渡」强调权利不得转移（如某些公权力）。
黄金法则
不可分割权利的法律适用
在侵权诉讼中，若权利被部分侵害，但整体权利受损，原告可主张整体赔偿。
词源
由「不可分割」+「的」+「权利」构成。「不可分割」源自佛教术语，表示无法分开或切断；「权利」指法律或道德上应享有的权益。
用法说明
多用于正式法律文书或人权宣言中，强调权利的整体性。在非法律语境中，可泛指任何不可分离的利益或资格。
单词拆解
不可
不能、不可以
prefix分割
切分、分开
verb的
助词，表示修饰关系
particle权利
法律或道德上应享有的权益
noun汉语词典