无花
这棵树无花无果。
Questo albero non ha né fiori né frutti.
Piantumazione o vegetazione che non produce fiori.
无花果是一种无花的植物。
Il fico d'India è una pianta che non produce fiori.
Il termine può riferirsi a piante che non fioriscono o a varietà specifiche come il fico d'India.
In senso figurato, può indicare qualcosa di sterile o privo di risultati visibili.
他的努力无花结果。
I suoi sforzi non hanno portato a risultati visibili.
In questo contesto, '无花' è usato metaforicamente per descrivere uno sforzo senza successo.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso botanico
In botanica, '无花' si riferisce a piante che non producono fiori, come il fico d'India.
Regola d'oro
Contesto figurato
In contesti informali, '无花' può essere usato metaforicamente per descrivere uno sforzo senza risultati.
Origine della parola
Composto da '无' (senza) e '花' (fiore), letteralmente 'senza fiori'.
Note d'uso
Il termine è comunemente usato in botanica per descrivere piante che non producono fiori, ma può anche essere usato in senso figurato per indicare mancanza di risultati.