放射性物质浓度限值标准
根据《放射性物质浓度限值标准》，核电站废水排放必须严格控制在规定范围内。
Secondo gli Standard sui limiti di concentrazione delle sostanze radioattive, lo scarico delle acque reflue delle centrali nucleari deve essere rigorosamente controllato entro i valori prescritti.
Norme che definiscono i valori massimi consentiti di concentrazione di sostanze radioattive in un determinato ambiente o materiale, al fine di garantire la sicurezza pubblica e ambientale.
环保部门依据放射性物质浓度限值标准对核设施进行监管。
Le autorità ambientali regolano gli impianti nucleari in base agli standard sui limiti di concentrazione delle sostanze radioattive.
Questi standard sono spesso stabiliti da organismi nazionali o internazionali (es. IAEA, UE) e variano a seconda del tipo di radionuclide e dell'uso previsto del materiale.
Parametri tecnici utilizzati nella valutazione dell'impatto ambientale di impianti che trattano materiali radioattivi.
在核医学中，放射性物质浓度限值标准用于确保患者和医务人员的辐射安全。
In medicina nucleare, i limiti di concentrazione delle sostanze radioattive sono utilizzati per garantire la sicurezza radiologica di pazienti e operatori sanitari.
I valori possono essere espressi in Bq/L (Becquerel per litro) o altre unità di misura specifiche.
Criteri di riferimento per la gestione dei rifiuti contenenti materiali radioattivi, inclusi i livelli di smaltimento e riciclaggio.
放射性物质浓度限值标准规定了低放废物的处置要求。
Gli standard sui limiti di concentrazione delle sostanze radioattive disciplinano i requisiti di smaltimento dei rifiuti a bassa radioattività.
Questi standard includono anche procedure per il monitoraggio continuo e la documentazione dei livelli di radioattività.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Memorizzazione del termine
Associa '放射性物质浓度限值标准' a 'limiti di concentrazione' + 'sostanze radioattive' + 'standard'. Puoi suddividerlo in componenti: 放射性 (radioattivo) + 物质 (materiale) + 浓度 (concentrazione) + 限值 (limite) + 标准 (norma).
Regola d'oro
Contesto d'uso
Usa questo termine in contesti ufficiali, tecnici o legali. In ambiti informali, preferisci 'limiti di radioattività' o 'standard di sicurezza nucleare'.
Origine della parola
Composto da: 放射性 (radioattività) + 物质 (sostanza) + 浓度 (concentrazione) + 限值 (limite) + 标准 (standard). Termine tecnico-scientifico composto nel contesto della sicurezza nucleare e ambientale, con radici nella fisica nucleare e nella legislazione ambientale cinese e internazionale.
Note d'uso
Questo termine è comunemente utilizzato in documenti ufficiali, rapporti tecnici e regolamenti. In contesti informali o giornalistici, si può semplificare in '放射性限值' o '辐射标准'. La traduzione italiana può variare leggermente a seconda del contesto specifico (es. 'limiti di radioattività' per riferimenti generici).