报纸

bàozhǐ

giornale

我每天早上都会读报纸。

Leggo il giornale ogni mattina.

Formale

Pubblicazione periodica stampata su carta contenente notizie, articoli e informazioni di attualità.

这份报纸报道了最新的政治事件。

Questo giornale ha riportato gli ultimi eventi politici.

他订阅了五种不同的报纸。

Ha sottoscritto cinque diversi giornali.

Può riferirsi sia a un singolo numero (一份报纸) che al mezzo di comunicazione in generale.

Collocazioni

报纸头条titolo in prima pagina订阅报纸abbonarsi a un giornale报纸广告pubblicità sui giornali

Sinonimi

报刊报章报

Antonimi

杂志书籍

Consiglio professionale

Differenza tra 报纸 e 杂志

报纸 è un quotidiano o periodico di notizie, spesso pubblicato giornalmente, mentre 杂志 è una rivista tematica, solitamente pubblicata settimanalmente o mensilmente.

Regola d'oro

Uso corretto di 报纸

Usare 报纸 per riferirsi a pubblicazioni stampate di notizie. Per pubblicazioni digitali, usare 新闻网站 (siti di notizie) o 在线报纸 (giornali online).

Origine della parola

Composto da 报 (bào, 'notizia', 'informare') e 纸 (zhǐ, 'carta'), riflettendo l'idea di 'carta che riporta notizie'.

Note d'uso

In cinese moderno, '报纸' si riferisce specificamente ai quotidiani o periodici stampati, mentre in italiano 'giornale' può includere anche versioni digitali. Evitare confusione con '报社' (casa editrice di giornali).

Analisi della parola

报

notizia, informare

root

纸

carta

root

Dizionario Cinese-Italiano

Browse more Chinese→Italian words →