Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Dizionario Cinese-Italiano /
  4. 打工人

打工人

dǎ gōng rén
lavoratore

我是打工人,每天工作很辛苦。

Sono un lavoratore, lavoro duramente ogni giorno.


Informale

Termine colloquiale che si riferisce a una persona che lavora per guadagnarsi da vivere, spesso con un tono di empatia o solidarietà verso la fatica del lavoro quotidiano.

打工人不容易,大家要互相体谅。

Non è facile essere un lavoratore, dobbiamo tutti essere comprensivi l'uno con l'altro.

Questo termine è spesso usato in contesti informali per esprimere comprensione o solidarietà verso chi lavora duramente.

Collocazioni

打工人日记diario di un lavoratore打工人精神spirito del lavoratore

Sinonimi

上班族工薪阶层打工仔/打工妹

Antonimi

老板富豪

Frasi correlate

打工人精神Frase
spirito del lavoratore

Consiglio professionale

Contesto informale

Questo termine è più comune in contesti informali e può essere usato per esprimere empatia o solidarietà.

Origine della parola

Composto da 打工 (lavorare) e 人 (persona), letteralmente 'persona che lavora'. Il termine è diventato popolare in Cina negli ultimi decenni per descrivere la classe lavoratrice.

Note d'uso

Questo termine è spesso usato in contesti informali per esprimere comprensione o solidarietà verso chi lavora duramente. Può anche essere usato in modo autoironico da chi si identifica come parte della classe lavoratrice.

Analisi della parola

打工
lavorare
root
+
人
persona
root
Dizionario Cinese-Italiano
Browse more Chinese→Italian words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.