Looking up...
心理消耗过大
xīn lǐ xiāo hào guò dà
eccessivo consumo psicologico
长期加班导致的心理消耗过大，让他感到精疲力竭。
Il consumo psicologico eccessivo causato dagli straordinari prolungati lo ha fatto sentire esausto.
Formale
Stato di affaticamento mentale dovuto a stress prolungato o eccessivo carico emotivo.
由于工作压力大，她最近出现了心理消耗过大的症状。
A causa dello stress lavorativo, ultimamente mostra sintomi di eccessivo consumo psicologico.
长时间处理复杂的人际关系会导致心理消耗过大。
Affrontare relazioni interpersonali complesse per lungo tempo può portare a un eccessivo consumo psicologico.
Spesso usato in contesti lavorativi, sanitari o di supporto psicologico per descrivere uno stato di esaurimento mentale.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso in contesti lavorativi
In ambito professionale, questo termine viene spesso utilizzato per descrivere l'impatto dello stress cronico sul benessere dei dipendenti. Ad esempio: 'Il progetto ha causato un consumo psicologico eccessivo nel team.'
Regola d'oro
Distinzione da termini simili
Non confondere '心理消耗过大' con '心理压力' (pressione psicologica) o '心理疾病' (malattia mentale). Il primo indica uno stato di esaurimento temporaneo, mentre gli altri possono riferirsi a condizioni più gravi o durature.
Origine della parola
Composto da '心理' (psicologia/mente) e '消耗过大' (consumo eccessivo), con il significato di esaurimento delle risorse mentali.
Note d'uso
Termine comune in ambito psicologico e lavorativo per descrivere uno stato di stanchezza mentale. Può essere usato sia in contesti clinici che informali.
Analisi della parola
心理
mente/psicologia
root消耗
consumo
root过大
eccessivo
suffixDizionario Cinese-Italiano