Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉法词典 /
  4. 集美

集美

jí měi
beauté collective

这个城市以集美闻名。

Cette ville est célèbre pour sa beauté collective.


général

Qualité ou beauté partagée par un groupe ou une communauté.

她的作品展现了集美的精神。

Son œuvre incarne l'esprit de la beauté collective.

Souvent utilisé pour décrire des caractéristiques esthétiques ou culturelles partagées.

geographical

Nom d'une ville en Chine (Xiamen) connue pour son architecture et son patrimoine culturel.

我们去集美参观了历史博物馆。

Nous avons visité le musée d'histoire à Jimei.

Le nom peut aussi désigner un quartier ou une zone spécifique à Xiamen.

Collocations

集美精神l'esprit de la beauté collective集美区le district de Jimei

Synonymes

集体美群体美

Expressions liées

集美精神expression
l'esprit de la beauté collective

Conseil pro

Contexte géographique

Lorsque '集美' est utilisé comme nom propre, il fait généralement référence à une ville ou un district en Chine.

Origine du mot

Composé de 集 (集合, 'réunir') et 美 (美丽, 'beauté').

Notes d'usage

Le terme peut être utilisé de manière abstraite pour décrire une harmonie collective ou de manière concrète pour désigner un lieu géographique.

Décomposition du mot

集
réunir, rassembler
root
+
美
beauté
root
汉法词典
Browse more Chinese→French words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.