虚拟人直播

xūnǐ rén zhíbō

diffusion en direct par avatar virtuel

这家公司用虚拟人直播来推广新产品。

Cette entreprise utilise des diffusions en direct par avatar virtuel pour promouvoir ses nouveaux produits.

technique

diffusion en direct (streaming) réalisée par un avatar numérique représentant une personne, souvent utilisé pour des interactions commerciales, éducatives ou divertissantes.

虚拟人直播在电商平台上越来越受欢迎。

Les diffusions en direct par avatar virtuel gagnent en popularité sur les plateformes de e-commerce.

主播用虚拟人技术来吸引观众。

Les streamers utilisent la technologie des avatars virtuels pour attirer le public.

Le terme désigne spécifiquement les diffusions en direct où un avatar numérique (parfois contrôlé par une IA) remplace ou complète un humain réel.

Collocations

虚拟人直播间salle de diffusion par avatar virtuel虚拟人主播streamer virtuelAI虚拟人直播diffusion par avatar virtuel généré par IA

Synonymes

数字人直播虚拟主播直播 AI直播

Antonymes

真人直播

Expressions liées

虚拟偶像expression

idole virtuelle (personnage numérique avec une identité fictive)

数字分身expression

jumeau numérique (représentation virtuelle d'une personne réelle)

Conseil pro

Différence entre 虚拟人 et 虚拟偶像

Un '虚拟人' (xūnǐ rén) désigne généralement un avatar numérique contrôlé par une IA ou un humain, tandis qu'un '虚拟偶像' (xūnǐ óuxiàng) est un personnage fictif créé pour divertir (comme une idole virtuelle japonaise).

Règle d'or

Quand utiliser ce terme ?

Utilisez '虚拟人直播' pour décrire une diffusion en direct où un avatar numérique (parfois contrôlé par une IA) remplace un humain réel, notamment dans les contextes de vente en ligne, de divertissement ou de communication corporate.

Origine du mot

Le terme est une combinaison de trois mots chinois : '虚拟人' (xūnǐ rén, 'personne virtuelle') et '直播' (zhíbō, 'diffusion en direct'). Il reflète l'évolution technologique récente (années 2020) dans le domaine de l'IA et du streaming, où des avatars numériques remplacent progressivement les humains dans les interactions en ligne.

Notes d'usage

Ce terme est principalement utilisé dans les contextes de commerce en ligne, de divertissement et de communication digitale. Il est souvent associé à des technologies d'IA générative ou de motion capture. En français, on peut aussi rencontrer des expressions comme 'streaming par avatar' ou 'diffusion virtuelle', mais 'diffusion en direct par avatar virtuel' reste la traduction la plus précise.

Décomposition du mot

虚拟

virtuel / numérique

root

人

personne / humain

root

直播

diffusion en direct

root

汉法词典

Browse more Chinese→French words →