严重
yánzhòngadjective★Intermédiaire
formel
Grave, sérieux, ou de grande importance.
这个问题非常严重,需要立即解决。
Ce problème est très grave et doit être résolu immédiatement.
💡
Utilisé pour décrire une situation critique ou une condition grave.
🏥Médecine
technique
Sévère, intense (en parlant d'une maladie, d'une réaction, etc.).
他的病情严重恶化了。
Son état s'est gravement aggravé.
💡
Dans un contexte médical, cela indique une condition critique.
Collocations
严重影响avoir un impact grave严重后果conséquences graves严重问题problème grave
Synonymes
Antonymes
Expressions liées
严重到什么程度expression
À quel point est-ce grave ?
💡Conseil pro
Contexte formel
Utilisez '严重' dans des contextes formels pour décrire des situations critiques.
⚡Règle d'or
Usage médical
Dans un contexte médical, '严重' indique une condition critique nécessitant une attention immédiate.
📖Origine du mot
Composé de '严' (sévère) et '重' (important).
📝Notes d'usage
Peut être utilisé pour décrire des situations critiques ou des conditions médicales graves.
Décomposition du mot
严
sévère
root重
important
root汉法词典