Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

龙年大吉

lóng nián dà jí
phrase★Intermedio— gran año del dragón
formal

Frase tradicional china que desea buena suerte durante el Año Nuevo chino, especialmente en el Año del Dragón.

龙年大吉,万事如意!

¡Gran año del dragón y que todo vaya como deseas!

在龙年,龙年大吉是常见的祝福语。

En el Año del Dragón, '龙年大吉' es un saludo común.

💡

Se usa principalmente durante el Año Nuevo chino cuando el signo zodiacal es el dragón (甲辰年).

Colocaciones

龙年大吉大利gran año del dragón con mucha prosperidad龙年行大运tener buena suerte en el Año del Dragón

Sinónimos

新年大吉万事大吉

Antónimos

岁月不利运势低迷

Frases relacionadas

龙抬头frase
Festival del Dragón que marca el inicio de la primavera según el calendario lunar
风调雨顺modismo
que el clima sea favorable para las cosechas

💡Consejo pro

Uso cultural

Esta frase es especialmente relevante en comunidades chinas durante el Año Nuevo. Se puede incluir en tarjetas de felicitación, decoraciones o mensajes digitales.

⚡Regla de oro

Contexto temporal

Solo es apropiada durante el Año del Dragón (cada 12 años). En otros años, se usan frases como '新年大吉' (feliz año nuevo) o '金牛年大吉' (gran año de la vaca).

📖Origen de la palabra

Combinación de '龙年' (Año del Dragón, según el zodiaco chino) y '大吉' (gran buena suerte). La frase refleja la creencia en la influencia positiva del dragón en el destino anual.

📝Notas de uso

Se escribe tradicionalmente con caracteres chinos. En contextos informales o digitales, a veces se usa la versión abreviada '龙大吉'.

Desglose de la palabra

龙
dragón (símbolo del zodiaco chino)
root
+
年
año
root
+
大
gran/grande
root
+
吉
buena suerte
root
Diccionario Chino-Español

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.