精品
jīng pǐnArtículo o producto de excelente calidad, a menudo con un diseño exclusivo o artesanía superior.
她总是喜欢购买精品服装。
Siempre le gusta comprar ropa de alta gama.
这家商店以精品家具闻名。
Esta tienda es famosa por sus muebles de alta calidad.
El término se usa comúnmente para describir productos de lujo o de alta gama en moda, muebles y otros artículos de consumo.
Colocaciones
Sinónimos
Antónimos
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en contextos comerciales
En español, '精品' se traduce comúnmente como 'producto de alta calidad' o 'artículo de lujo', dependiendo del contexto.
⚡Regla de oro
Precisión en la traducción
Asegúrate de que el contexto indique si se refiere a un producto de lujo o simplemente de alta calidad.
📖Origen de la palabra
Compuesto por '精' (jīng, excelente) y '品' (pǐn, producto), literalmente 'producto excelente'.
📝Notas de uso
En contextos comerciales, a menudo se asocia con productos de lujo o de marca. En contextos culturales, puede referirse a obras de arte o artesanías de alta calidad.