Looking up...
你好
nǐ hǎo
hola
你好，你最近怎么样？
Hola, ¿cómo estás últimamente?
formal
Saludo común y formal en chino, equivalente a 'hola' en español.
你好！请进。
¡Hola! Pase, por favor.
你好，老师。
Hola, profesor.
Se usa en contextos formales e informales, pero en entornos profesionales o con personas mayores se prefiere '您好' (nín hǎo) para mayor respeto.
Colocaciones
你好 + nombreHola [nombre]你好，最近好吗？Hola, ¿cómo has estado?
Sinónimos
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso en contextos digitales
En mensajes informales (WeChat, WhatsApp), '你好' puede sonar frío o distante. En su lugar, usa '嗨' (hāi, 'hola' informal) o simplemente saluda con el nombre.
Regla de oro
Saludo universal
'你好' es el saludo más seguro en chino mandarín. Úsalo siempre que no estés seguro del nivel de formalidad requerido.
Origen de la palabra
Combinación de '你' (tú) y '好' (bueno), literalmente 'tú bueno'. La forma moderna se consolidó durante la dinastía Ming (1368–1644) como saludo estándar.
Notas de uso
En chino mandarín, '你好' es el saludo más universal. No tiene connotación negativa en ningún contexto. En situaciones muy formales o con superiores, se usa '您好' (nín hǎo) para mostrar respeto adicional.
Desglose de la palabra
你
tú
root好
bueno
rootDiccionario Chino-Español