脱碳

tuō tàn

giảm carbon

实现脱碳经济是当前全球的重要任务。

Thực hiện nền kinh tế giảm carbon là nhiệm vụ quan trọng toàn cầu hiện nay.

trang trọng

Giảm lượng khí thải carbon dioxide, thường dùng để chỉ việc chuyển đổi sang nền kinh tế ít phát thải carbon hoặc trung tính carbon.

许多国家正在积极推进脱碳技术的研究和应用。

Nhiều quốc gia đang tích cực thúc đẩy nghiên cứu và ứng dụng công nghệ giảm carbon.

Thuật ngữ này thường được sử dụng trong bối cảnh biến đổi khí hậu và chính sách môi trường.

Cụm từ kết hợp

脱碳经济nền kinh tế giảm carbon脱碳技术công nghệ giảm carbon

Từ đồng nghĩa

减碳低碳

Từ trái nghĩa

增碳高碳

Cụm từ liên quan

碳排放cụm từ

khí thải carbon

Mẹo hay

Mẹo sử dụng

Hãy sử dụng thuật ngữ này trong bối cảnh thảo luận về môi trường và chính sách năng lượng.

Nguồn gốc từ

Từ này được hình thành từ hai chữ: '脱' có nghĩa là 'thoát ra' và '碳' có nghĩa là 'carbon'.

Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Việt, thuật ngữ này thường được dịch là 'giảm carbon' hoặc 'thấp carbon'.

Từ Điển Trung Việt

脱碳