Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 汉英词典 /
  4. 雪糕刺客

雪糕刺客

xuě gāo cì kè
ice cream assassin

这家店的雪糕刺客太厉害了,我吃了一口就被它的甜度吓到了。

This store's ice cream assassin is so powerful; I was shocked by its sweetness after just one bite.


informal

A term referring to ice cream that is extremely sweet or rich, often to the point of being overwhelming or 'attacking' the taste buds.

雪糕刺客的甜度让我无法继续吃下去。

The sweetness of the ice cream assassin made me unable to continue eating.

This term is often used humorously to describe ice cream that is so sweet it feels like an 'attack' on the senses.

Collocations

雪糕刺客的甜度the sweetness of the ice cream assassin

Synonyms

甜度过高的雪糕甜到发腻的雪糕

Antonyms

清淡的雪糕

Related Phrases

甜到发腻phrase
so sweet it's cloying

Pro Tip

Cultural Context

This term reflects the playful and exaggerated language often used in Chinese internet culture to describe food experiences.

Gold Rule

Usage

Use this term in informal contexts, such as social media or casual conversations about food.

Word Origin

The term combines '雪糕' (ice cream) and '刺客' (assassin), metaphorically describing ice cream that is so sweet it feels like an attack on the taste buds. It became popular on Chinese social media platforms.

Usage Notes

This is a playful and informal term used to describe ice cream that is excessively sweet. It is commonly used in online discussions about food and desserts.

Word Breakdown

雪糕
ice cream
root
+
刺客
assassin
root
汉英词典
Browse more Chinese→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.