Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

要不要去

yào bu yào qù
phrase★Intermediate💡 want to go or not
informal

A question asking whether someone wants to go somewhere or participate in an activity.

明天我们去公园,你要不要去?

We're going to the park tomorrow, do you want to come?

这个周末有派对,你要不要去?

There's a party this weekend, do you want to go?

💡

Often used in casual conversation to invite someone or check their interest in joining an activity. The structure can be adapted for other verbs (e.g., '要不要吃?' for 'want to eat?').

Collocations

要不要一起去do you want to go together要不要去玩do you want to go have fun要不要去看do you want to go see

Synonyms

去不去要不要参加

Related Phrases

去不去phrase
a more direct question about going or not
要不要一起phrase
do you want to do something together

💡Pro Tip

Forming Questions in Chinese

The structure '要不要 + verb' is a quick way to form yes/no questions about willingness. For example, '要不要吃饭?' means 'Do you want to eat?' or 'Want to eat?' This structure is very common in everyday speech and is easy to adapt for different verbs.

⚡Gold Rule

Tone and Context

While '要不要去' is generally friendly, the tone can shift based on context. If you say it with a smile and inviting gesture, it sounds like an invitation. If you say it with a flat tone, it might sound like a demand or an expectation.

📖Word Origin

The phrase is a combination of three Chinese words: '要' (yào, meaning 'want'), '不' (bù, meaning 'not'), and '去' (qù, meaning 'go'). The structure '要不要' is a common way to form yes/no questions in Chinese, where the repetition of the verb with negation creates a question about willingness or desire.

📝Usage Notes

1. The phrase is highly versatile and can be used with any verb to form a question about willingness (e.g., '要不要吃?' for 'do you want to eat?'). 2. In spoken Chinese, the negation '不' is often contracted to '要不要' (yàobuyào) for fluidity. 3. The tone is usually friendly and inviting, but context matters—it can sound casual or slightly pushy depending on delivery.

Word Breakdown

要
want
root
+
不
not
prefix
+
去
go
root
汉英词典

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.