爱慕之情

ài mù zhī qíng
admiration and affection

她对老师的爱慕之情让她更加努力学习。

Her admiration and affection for her teacher made her study harder.


formalliterary

A feeling of admiration, affection, or romantic love for someone, often with a sense of respect and longing.

他对她的爱慕之情从未减退。

His admiration and affection for her never faded.

爱慕之情让他写下了许多诗歌。

His admiration and affection inspired him to write many poems.

This phrase is often used in literary or formal contexts to describe deep, respectful affection, sometimes with romantic undertones.

Collocations

深深的爱慕之情deep admiration and affection表达爱慕之情express admiration and affection

Related Phrases

爱慕之心phrase
feeling of admiration
倾慕之情phrase
deep admiration

Pro Tip

Literary Usage

This phrase is often found in literature, poetry, or formal writing rather than casual conversation.

Gold Rule

Context Matters

Use this phrase when describing deep, respectful affection, especially in formal or literary contexts.

Word Origin

Composed of '爱慕' (admiration/affection) and '之情' (feeling/emotion), emphasizing a deep, respectful affection.

Usage Notes

This phrase is more formal and poetic than '爱慕' alone. It conveys a stronger sense of emotional depth and respect.

Word Breakdown

爱慕
admiration, affection
root
+
之情
feeling, emotion
suffix
汉英词典