打开新世界

dǎ kāi xīn shì jiè
unlock new possibilities

这项技术的突破让我们打开新世界的大门。

This technological breakthrough has opened a new world of possibilities for us.


formal

To discover or create new opportunities, experiences, or knowledge.

通过学习编程,他打开了通往科技行业的新世界。

By learning programming, he unlocked a new world in the tech industry.

这本书的内容让我打开了新世界的大门。

The content of this book has opened a new world to me.

Often used metaphorically to describe gaining access to unexplored opportunities or knowledge.

Collocations

打开新世界的大门open the door to a new world打开新世界的视野broaden one's horizons

Related Phrases

拓展视野phrase
broaden one's horizons
开拓未知领域phrase
explore unknown fields

Pro Tip

Metaphorical Use

Remember that '打开新世界' is a metaphorical phrase. It doesn't refer to literally opening a physical door to a new place, but rather to discovering or accessing new opportunities, knowledge, or experiences.

Gold Rule

Context Matters

Use '打开新世界' when describing the transformative impact of learning something new or gaining access to unexplored opportunities. Avoid using it for literal actions like opening a door.

Usage Notes

Commonly used in educational, technological, or personal development contexts to emphasize the transformative impact of acquiring new skills or knowledge.

Word Breakdown

打开
to open
verb
+
新世界
new world
noun phrase
汉英词典